Софья Оранская

Часть I – Глава 2

«ВЕК ЖИВИ – ВЕК УЧИСЬ»

(Контракт о разделении имущества)

Многих поспешно вышедших замуж и подмахнувших таинственный Контракт о разделении имущества моих российских соотечественниц спустя некоторое время начинал мучить вопрос о сути данного документа. Что, собственно, за ним стоит, кому и какая выгода? Некоторые оставляют вопрос без ответа. Другие, менее ветреные, подучив французский, обращаются за помощью к юристу или просто к справочнику Гражданского Кодекса. И… находят неутешительные для себя ответы. Заглянем в Гражданский Кодекс и мы:

«Свадебный контракт – это соглашение, по которому супруги организуют их наследственные отношения. В момент свадьбы, будущие супруги должны декларировать существование свадебного контракта. В случае отсутствия такового, автоматически применяется режим “легальное объединение”.»

Таким образом, во Франции существует два типа семейного “общежития”: Контракт о разделении имущества и легальное объединение, коммуна.

Режим «Разделение имущества» предусматривает следующее: каждый из супругов сохраняет за собой то имущество, которое ему принадлежало до свадьбы, а также то, что нажито им(ей) после свадьбы (это касается и полученного до или после свадьбы наследства от родителей или других родственников). С другой стороны, долги выплачиваются только тем из супругов, который их заимел.
Контракт о разделении имущества более всего рекомендуется во Франции в случае, если один из супругов (или оба супруга) занимается коммерцией. И не рекомендуется в случае смешанных браков, когда один из супругов, по причине нефранцузской национальности (чаще всего, это жена, а не муж), имеет малые шансы найти соответствующую ее образовательному уровню работу.
Почему Контракт о разделении имущества советуется подписывать тем, кто занимается коммерцией? На случай возможного банкротства. В этом случае супруг, не участвующий в “деле”, не обязан выплачивать долги другого супруга, которые могут быть значительными. Между строк читается здесь и другое: в случае, когда дело начинает пахнуть керосином, многие коммерсанты через различные операции переправляют деньги на счет своего супруга (супруги), и в случае окончательного банкротства часть денег сохраняется, причем никакая контора не имеет права снять деньги со счета одного супруга для покрытия долгов другого, тогда как в случае “коммунального режима” это возможно сделать без спроса владельца счета.

Они не подписывали Контракта о разделении имущества. Он, француз, бизнесмен, директор крупного производства в области электроники. Она, русская, преподаватель английского языка высокой квалификации. Первые три года после свадьбы прошли в бесконечных трениях, конфликтах, с четвертого года она пошла работать, с трудом найдя работу по специальности, на несколько степеней ниже и по уровню окружения, и по уровню оплаты, которые имела до отъезда из России. Он стал требовать, чтобы деньги вливались на общий счет и уходили на каждодневные нужды семьи. Ей хотелось хоть немного скопить на стороне и справедливо думалось, что равноценные, по его определению, вливания на общий счет не являются по сути и качеству равноценными: так, то, что для нее являлось половиной всей заработанной суммы, для него – лишь пятой частью. После многочисленных споров, он предпринял решительный и… виртуозный шаг – перестав платить за квартиру и коммунальные услуги и одновременно через различные операции “очистив” свой текущий счет (переводом денег на другие счета – родственников, в первую очередь), он вынудил свою супругу отдать в семейный фонд требуемую сумму: не спрашивая владельца счета, у нее сняли всё, что было на счету, все заработанные за определенный период деньги, не оставив ни сантима…

Невеселая, но, увы, реальная не сказка, но быль!

Что происходит в случае развода? Если семейная жизнь протекала в режиме “коммуны”, то нажитое после свадьбы (имеется в виду не столько мебель и прочее “барахло”, но нечто более существенное – крупные суммы на счетах, купленная недвижимость, участки земли, коммерческие “точки”) делится поровну, даже если один из супругов никогда не работал (жена – домохозяйка, например). Но сюда не относится наследство, полученное до, во время или после свадьбы: наследство остается за тем, кто его получил.
Если же был подписан Контракт о разделении имущества, то всё нажитое каждым супругом после свадьбы сохраняется за ним.

Что происходит в случае смерти одного из супругов?
Читаем во французском Гражданском Кодексе в разделе о Контракте о разделении имущества: “Ситуация оставшегося в живых супруга является неблагоприятной, если умерший не оставил никакого распоряжения (или завещания) в его пользу, особенно если семейная жизнь супругов проходила в режиме «разделение имущества».”

Дело в том, что есть понятие степеней наследования, и в случае смерти (преждевременной или ожидаемой) одного из супругов, всё нажитое им достается: его детям, даже внебрачным (первая степень), затем родителям, если они еще живы (вторая степень), братьям и сестрам, если таковые имеются (третья степень).
В случае, если супруги жили в режиме имущественной коммуны, оставшемуся супругу достается половина имущества, и вторая половина делится между прочими, указанными выше наследниками.

А между строк читаются все возможные варианты драм, которые разыгрываются на основе установленного законом разделения имущества.

Между строк читается также следующее: Контракт о разделении имущества крайне благоприятен в случае, если оба вступающие в брак относятся в имущественном положении к одной весовой категории, т.е. имеют примерно одинаковый социальный (а значит, и материальный) уровень, примерно одинаковый уровень наследования, уровень образования и, значит, возможность иметь примерно одинаковый заработок. Может он быть, действительно, полезен и в случае занятия коммерцией одним из супругов. В случае же, когда ваш будущий супруг – наследственный коммерсант, было бы крайней неосторожностью для женщины с незначительным достатком подписывать Контракт о разделении имущества и, не исключено, отдав будущему супругу и будущим детям все свои силы, молодость, терпение и нежность, остаться в конце жизни без средств к существованию.

Париж

Данная глава опубликована в альманахе «Библиотека современной литературы» – СПб, Изд. Четыре, 2024